Comment la contrainte des tuyaux affecte les performances, l'alignement et la durée de vie des joints de la pompe centrifuge

Une installation correcte de la tuyauterie est un élément essentiel du fonctionnement fiable de la pompe centrifuge. Dans de nombreux systèmes industriels, les vibrations excessives de la pompe, les dommages aux accouplements, l'usure des roulements et la défaillance des garnitures mécaniques ne sont pas causés par la pompe elle-même, mais par les forces transférées depuis une tuyauterie mal installée ou mal supportée.

Cette condition est communément appeléecontrainte de tuyauoucontrainte de tuyauterie.

La contrainte sur les tuyaux se produit lorsque la tuyauterie connectée exerce des forces ou des moments excessifs sur les buses ou le corps de la pompe. Cela peut déformer le corps de la pompe, modifier l'alignement de l'arbre, augmenter les vibrations et réduire considérablement la durée de vie de la garniture mécanique.

Comprendre la relation entre les performances de la tuyauterie et des pompes est donc essentiel lors de l’installation et de la maintenance des pompes centrifuges industrielles.

 

 

1. Qu’est-ce que la contrainte des tuyaux ?

La contrainte du tuyau est la force ou la contrainte transférée du système de tuyauterie à la pompe parce que le tuyau est mal aligné, soutenu ou autorisé à se déplacer.

Normalement, le système de tuyauterie doit supporter son propre poids et s'adapter au mouvement thermique indépendamment de la pompe.

Des problèmes surviennent lorsque le tuyau :

• Est forcé en position lors de l’installation
• Est insuffisamment soutenu
• Se dilate en raison des changements de température
• S'affaisse sous son propre poids
• Est mal ancré ou guidé
• Utilise des boulons à bride pour rassembler les tuyaux mal alignés

La pompe ne doit pas être utilisée pour compenser une tuyauterie mal positionnée.

Une règle simple est la suivante :

La tuyauterie doit s'adapter à la pompe-et la pompe ne doit pas être forcée à s'adapter à la tuyauterie.

Une mauvaise installation de la tuyauterie peut introduire des charges externes constantes dans le corps de la pompe et les buses.

 

2. Quelles sont les causes de la tension dans les tuyaux ?

Plusieurs conditions courantes d’installation et de fonctionnement peuvent créer des contraintes excessives sur les canalisations.

Mauvaise installation

Lors de l'installation, les travailleurs peuvent utiliser des boulons à bride pour forcer deux brides mal alignées ensemble. Même si le raccordement peut paraître acceptable, des contraintes résiduelles importantes peuvent subsister dans la tuyauterie et la pompe.

Support de tuyau inadéquat

Les longs tronçons de tuyaux nécessitent des cintres, des supports, des guides ou des ancrages appropriés. Sans support adéquat, le poids du tuyau et du fluide peut être transféré à la pompe.

Dilatation thermique

Les canalisations transportant de l'eau chaude, de l'eau d'alimentation de chaudière, des hydrocarbures ou d'autres fluides de traitement chauds se dilatent et se contractent en fonction des changements de température.

Si ce mouvement n'est pas correctement absorbé, des forces thermiques peuvent être transmises à la pompe.

Alignement incorrect de la tuyauterie

Un tuyau qui ne s'aligne pas naturellement avec la bride de la pompe peut exercer des forces continues de traction, de poussée ou de torsion après le raccordement.

 

3. Comment la contrainte des tuyaux affecte l'alignement de la pompe

L’une des conséquences les plus graves de la déformation des canalisations est la perte d’alignement de la pompe et du moteur.

Une pompe et un moteur peuvent être alignés avec précision avant que la tuyauterie ne soit connectée. Cependant, le serrage des brides de tuyauterie peut déplacer le corps de pompe ou la plaque de base et modifier l'axe de l'arbre.

Cela peut créer :

Désalignement parallèle

Désalignement angulaire

Surcharge d'accouplement

Chargement des roulements

Augmentation des vibrations

Dans les cas graves, la contrainte exercée sur les tuyaux peut même déformer la plaque de base, rendant ainsi difficile le maintien d'un alignement stable.

C'est pourquoi l'alignement final de l'arbre doit être vérifiéune fois que la tuyauterie connectée a été installée et correctement soutenue.

 

4. Contrainte des tuyaux et vibrations de la pompe

Le désalignement provoqué par la contrainte des canalisations entraîne souvent une augmentation des vibrations.

La chaîne de défaillance typique est la suivante :

Contrainte du tuyau → Déformation du boîtier → Désalignement de l'arbre → Vibration → Dommages aux roulements et aux joints

Cependant, les vibrations ne sont pas toujours causées uniquement par des problèmes d’alignement mécanique. La cavitation, l'instabilité hydraulique, le déséquilibre du rotor, les défauts des roulements et le fonctionnement en dehors de la plage recommandée doivent également être pris en compte.

Par conséquent, les vibrations excessives doivent être diagnostiquées systématiquement plutôt que de supposer que la tension dans les canalisations en est toujours la seule cause.

 

5. Comment la contrainte des tuyaux réduit la durée de vie des garnitures mécaniques

Les garnitures mécaniques dépendent d'un contact contrôlé entre des faces d'étanchéité hautement finies et un film fluide très fin.

Lorsque l'arbre de la pompe subit un mouvement, une déflexion ou une vibration excessive, les faces du joint peuvent ne plus fonctionner dans des conditions stables.

Les résultats possibles incluent :

Joint inégal-usure du visage

Augmentation de la friction et de la chaleur

Mouvement ou usure du joint torique-

Fuite du joint

Dommages à l'arbre ou au manchon

Remplacement prématuré du joint

La contrainte sur les canalisations peut donc créer une chaîne de défaillance dans laquelle un problème de canalisation finit par apparaître comme un problème.problème de garniture mécanique.

Il est important de se rappeler que le remplacement répété d’une garniture mécanique sans corriger le problème sous-jacent de vibration, d’alignement ou de tuyauterie ne peut fournir qu’une solution temporaire.

 

6. Comment identifier les contraintes possibles sur les tuyaux

Plusieurs symptômes sur le terrain peuvent indiquer une contrainte excessive sur la tuyauterie.

Connexion de bride difficile

Si les brides des tuyaux ne s'alignent pas naturellement et qu'une force importante est nécessaire pour installer les boulons, la tuyauterie doit être vérifiée avant l'assemblage final.

Modifications d'alignement après la tuyauterie

Si l'alignement du moteur de la pompe-change de manière significative après le serrage des raccords de tuyauterie, des forces externes sur la tuyauterie peuvent être présentes.

Vibration élevée après le démarrage

Des vibrations inattendues immédiatement après la mise en service peuvent indiquer des problèmes d'alignement, des contraintes sur les canalisations, une cavitation ou d'autres problèmes d'installation.

Défaillance répétée du joint ou du roulement

Si la même pompe subit à plusieurs reprises des défaillances de garniture mécanique ou de roulement, l’ensemble de l’installation doit être inspecté plutôt que de remplacer les composants à plusieurs reprises.

Mouvement ou affaissement visible du tuyau

Une déformation des tuyaux, un espacement excessif des supports ou un mouvement thermique peuvent également indiquer des problèmes dans le système de tuyauterie.

 

7. Meilleures pratiques pour prévenir les tensions dans les canalisations

Il est bien plus efficace de prévenir les contraintes sur les canalisations lors de l’installation que de les corriger après une panne de pompe.

7.1 Aligner la pompe et la tuyauterie séparément

Établissez d’abord la position correcte de la pompe et du moteur. Installez ensuite la tuyauterie de manière à ce qu'elle s'aligne naturellement avec les buses de la pompe.

Ne déplacez pas la pompe en forçant la tuyauterie en position.

7.2 Fournir un support de tuyauterie indépendant

Les canalisations d'aspiration et de refoulement doivent disposer d'un support indépendant adéquat.

Le système de support de tuyaux doit supporter le poids de :

Tuyau

Vannes

Raccords

Fluide

sans transférer de charge excessive à la pompe.

7.3 Autoriser le mouvement thermique

Pour les applications de fluides-chauds, la dilatation thermique doit être prise en compte lors de la conception de la tuyauterie.

Des boucles d'expansion, des guides, des ancrages ou des connexions flexibles appropriés peuvent être nécessaires en fonction du système.

7.4 Utiliser correctement les connexions flexibles

Les connecteurs flexibles peuvent aider à s'adapter à des mouvements limités et à réduire la transmission des vibrations lorsque cela est correctement spécifié.

Cependant, ils ne doivent pas être utilisés pour compenser un mauvais support de canalisation ou un alignement forcé.

7.5 Revérifier l'alignement après l'installation de la tuyauterie

L'alignement final doit être vérifié après l'installation de la tuyauterie et le réglage du support.

Cette étape simple permet d'identifier les mouvements induits par la tuyauterie avant que la pompe n'entre en service à long terme.

 

8. Vérification de la contrainte des tuyaux pendant la mise en service

Un contrôle pratique de l'installation consiste à comparer l'alignement de l'arbre avant et après le raccordement de la tuyauterie.

La procédure générale est la suivante :

1. Alignez la pompe et le moteur.

2. Enregistrez les lectures d'alignement initiales.

3. Raccordez les tuyauteries d'aspiration et de refoulement sans forcer sur les brides.

4. Serrez les raccords de tuyauterie conformément à la procédure applicable.

5. Vérifiez que tous les supports de tuyaux sont correctement installés.

6. Revérifiez l'alignement du moteur de la pompe-.

Si l'alignement change sensiblement après le raccordement de la tuyauterie, recherchez dans le système de tuyauterie des charges externes excessives.

Cette approche est particulièrement utile lors de la mise en service de grandes pompes centrifuges industrielles.

 

9. Comment réduire les vibrations de la pompe et prolonger la durée de vie des joints

Une installation de pompe centrifuge fiable doit tenir compte de plusieurs facteurs simultanément :

Sélection correcte de la pompe

La pompe doit être sélectionnée en fonction du débit réel, de la hauteur manométrique, des propriétés du fluide, de la température et des conditions de fonctionnement.

Fondation stable

La fondation et la plaque de base doivent offrir une rigidité et un support suffisants.

Alignement précis

L'alignement de la pompe et du moteur doit répondre aux exigences du fabricant.

-Tuyauterie sans contrainte

La tuyauterie connectée doit être correctement alignée, correctement supportée et conçue pour le mouvement thermique.

Conditions de fonctionnement appropriées

Évitez un fonctionnement prolongé en dehors de la plage de fonctionnement recommandée de la pompe.

Surveillance régulière

Surveillez les vibrations, la température des roulements, les fuites de joints, la pression, le débit et d’autres paramètres clés pour identifier rapidement les tendances anormales.

 

La tension dans les canalisations est une cause souvent-négligée des problèmes de pompe centrifuge. Des forces excessives provenant d'une tuyauterie mal alignée, non supportée ou soumise à des contraintes thermiques peuvent affecter l'alignement de la pompe, augmenter les vibrations et raccourcir la durée de vie des garnitures mécaniques et des roulements.

La stratégie de prévention la plus efficace est simple :

Fondation appropriée + Alignement précis + Support de tuyau indépendant + Expansion thermique contrôlée + Tuyauterie sans contrainte-

Une pompe ne doit jamais être forcée en position par la canalisation connectée.

Une installation correcte protège la pompe, réduit les vibrations, prolonge la durée de vie des garnitures mécaniques et contribue à garantir un fonctionnement fiable à long terme.

HNYB PUMPS fournit des solutions de pompes centrifuges industrielles pour les applications exigeantes. Contactez notre équipe d'ingénieurs avec vos exigences en matière de débit, de hauteur, de fluide, de température et d'installation pour une sélection de pompes professionnelles.